Évaluation du modèle · Frigidaire / Curtis International

Avis sur Frigidaire EFIC106-SS stainless front-control ice maker

Une machine à glaçons de comptoir en acier inoxydable avec un réservoir de 2.3 quarts à remplir manuellement, deux tailles indiquées par le fabricant, un panier de collecte d’une demi-livre maximum et des informations de nettoyage contradictoires selon les sources.

Sources consultées 2026-10-27 · Notre approche éditoriale

Nous pouvons percevoir une commission sur les achats admissibles. Comparez le modèle exact, les dimensions et le contenu de l’emballage.

Image de la page du fabricant pour la machine à glaçons de comptoir en acier inoxydable Frigidaire EFIC106-SS, avec commandes en façade

Image de la page exacte de EFIC106-SS ; vérifiez l’étiquette du modèle et l’emballage. La méthode utilisée pour l’image n’est pas précisée.

Source de l’image et notes sur le modèle
Image de la page fabricant exacte de EFIC106-SS : façade en acier inoxydable et dessus foncé. La méthode utilisée — photo ou rendu — n’est pas précisée ; vérifiez l’étiquette du modèle et l’emballage auprès du vendeur. Curtis International / Frigidaire
Convient particulièrement à

Un foyer qui manque d’espace sur le plan de travail, souhaite un réservoir documenté de 2.3 quarts à remplir manuellement, deux tailles sélectionnables, une limite connue de collecte d’une demi-livre et des dimensions compactes, et qui accepte une certaine souplesse quant à la forme des glaçons et à la fiabilité des informations sur le cycle de nettoyage.

Le principal compromis

La valeur de 26-lb/day indiquée sur la page n’est associée à aucune condition d’essai combinant température ambiante et température de l’eau ; le panier ne contient que 0.5 lb. La forme des glaçons n’est pas précisée. La page indique un nettoyage manuel, tandis que le manuel lié décrit un programme d’autonettoyage de 30-minute ; un cycle automatique indispensable nécessite donc une confirmation du vendeur. Les indications du manuel sur le dégagement de ventilation diffèrent entre les versions anglaise et française.

Sur cette page

Vos besoins, ce modèle

Répond-il à vos priorités ?

Avez-vous besoin d’une forme de glaçon précise, ou pouvez-vous rester flexible puisque ce modèle propose deux tailles sans préciser la forme ?

La page exacte et le manuel lié décrivent deux choix de taille, mais ne précisent pas si les glaçons sont en forme de balle, de cube, de pépite, de croissant ou de sphère. Ne considérez pas que le modèle correspond à une forme particulière ; choisissez EFIC106-SS uniquement si la forme vous est indifférente.

Explorez ce besoin dans l’outil de recherche →
Le remplissage manuel du réservoir vous convient-il, plutôt qu’un raccordement direct à une arrivée d’eau ?

Le manuel exact lié demande de retirer le panier et de verser de l’eau potable sans dépasser la ligne MAX du réservoir. Il ne décrit pas de raccordement direct à une arrivée d’eau.

Explorez ce besoin dans l’outil de recherche →
La production quotidienne annoncée de up-to-26-lb peut-elle répondre à un besoin flexible, en l’absence de températures d’essai précises ?

La page annonce jusqu’à 26 lb/24h et le manuel indique 12 kg/24h, mais aucun des deux ne précise les températures ambiante et de l’eau associées à cette valeur. Il ne faut pas considérer que le modèle répond à un besoin de production défini pour des conditions précises.

Explorez ce besoin dans l’outil de recherche →
Le panier d’une demi-livre indiqué convient-il à la quantité que vous pouvez transférer dans un congélateur ?

La page produit indique une capacité de stockage maximale d’une demi-livre à la fois. Il s’agit de la capacité de collecte, pas de la production quotidienne annoncée par le fabricant.

Explorez ce besoin dans l’outil de recherche →
Un réservoir de 2.3 quarts suffit-il, sans exiger une capacité minimale supérieure ?

La page exacte indique 2.3 quarts américains (environ 2.1766 L après conversion). Le réservoir se remplit manuellement ; aucun raccordement direct à une arrivée d’eau n’est indiqué.

Explorez ce besoin dans l’outil de recherche →
L’appareil, qui mesure 8.7 x 11.6 x 11.4 inch, tiendra-t-il sur l’espace mesuré de votre plan de travail ?

Le manuel lié indique 8.7 inches de largeur, 11.6 de profondeur et 11.4 de hauteur. Les consignes de dégagement de ventilation diffèrent entre les versions anglaise et française ; vérifiez le livret fourni si l’emplacement est exigu.

Explorez ce besoin dans l’outil de recherche →
Pouvez-vous accepter le manque de clarté des consignes de nettoyage, plutôt que d’exiger un programme minuté confirmé ?

La page produit exacte indique un nettoyage manuel, mais le manuel EFIC106-SS lié comporte une section d’autonettoyage automatique de 30-minute. Ces sources du fabricant étant contradictoires, ce modèle ne répond pas à une exigence stricte de cycle de nettoyage automatique.

Explorez ce besoin dans l’outil de recherche →

Le Frigidaire EFIC106-SS est une petite machine à glaçons de comptoir en acier inoxydable dont la documentation précise particulièrement bien le réservoir, le panier et les exigences électriques, mais reste particulièrement floue sur la forme des glaçons. Le fabricant indique un réservoir de 2.3 quarts, jusqu’à 26 livres par jour et une capacité de stockage de seulement une demi-livre à la fois. Si la forme des glaçons vous importe peu et que vous pouvez surveiller un petit panier, ce modèle mérite d’être comparé ; si vous avez absolument besoin de glaçons en forme de balle, de cube ou de pépite, ne prenez pas la photo de la fiche produit comme preuve.

Recherchez le code complet du modèle

La page Curtis/Frigidaire identifie le SKU américain comme étant EFIC106-SS et indique l’UPC 058465805388. Utilisez le code complet lors de vos recherches et comparez l’étiquette de l’appareil à l’annonce du vendeur. Le titre de la page indique acier inoxydable et commandes en façade, et l’image associée correspond à ce SKU exact. Le boîtier représenté a une façade en métal brossé, un dessus foncé et un panneau avant de sélection et de voyants. Curtis ne précise pas si l’image est une photo ou un rendu ; elle ne prouve rien sur les glaçons eux-mêmes.

La disponibilité et le contenu de l’emballage peuvent varier selon le vendeur ; comparez donc le code complet EFIC106-SS indiqué dans l’offre à celui figurant sur l’appareil avant de commander. Une annonce qui indique seulement « machine à glaçons Frigidaire » ne suffit pas à confirmer qu’il s’agit de ce modèle ni à établir le contenu de l’emballage.

Considérez la production quotidienne annoncée comme un maximum, pas comme une promesse pour un foyer

Curtis annonce 26 livres par période de 24 heures ; le manuel anglais/français lié indique 12 kilogrammes par période de 24 heures. Ce sont des valeurs annoncées par le fabricant, pas des résultats d’essais indépendants, et aucune des deux sources ne précise les températures ambiante et de l’eau associées à cette production quotidienne. Ne vous fiez pas au chiffre mis en avant pour prévoir la quantité nécessaire à une réception. Le manuel indique séparément un cycle de production de glaçons d’environ 6-to-13-minute, selon la température ambiante, tandis que la page produit annonce un cycle de six minutes. Le tableau technique du manuel indique neuf pièces par intervalle de production de glaçons, mais aucun de ces chiffres ne permet de savoir combien votre cuisine en produira dans une journée.

Plus concrètement, le fabricant indique que l’appareil peut contenir au maximum une demi-livre de glaçons. C’est la limite du panier de collecte, pas un congélateur ni un grand bac isotherme. Pour quelques boissons, vous pouvez transférer les glaçons dans un récipient séparé au congélateur et laisser la production continuer. Pour une réception animée, prévoyez de vérifier et de vider le panier plutôt que de supposer que la production quotidienne annoncée s’accumule dans l’appareil.

La forme des glaçons reste une inconnue importante

La page exacte décrit une machine à glaçons et propose deux tailles ; le manuel lié explique également comment choisir la taille. Aucun des deux ne précise si les glaçons sont en forme de balle, de cube, de pépite, de croissant ou de sphère. L’image montre l’appareil fermé, pas la forme des glaçons qu’il produit. Ne choisissez donc pas EFIC106-SS pour répondre à une préférence de forme précise. Si vous exigez des glaçons creux en forme de balle, comparez plutôt le Frigidaire EFIC117-SS_SC : sa page produit exacte précise que ses glaçons, proposés en deux tailles, ont cette forme. Le EFIC106-SS peut rester une option intéressante si la forme vous est indifférente.

Le remplissage et le nettoyage méritent un examen attentif

La page indique un réservoir de 2.3 quart. Le manuel exact lié explique qu’il faut retirer le panier, verser de l’eau potable dans le réservoir sans dépasser la ligne maximale indiquée et le remplir de nouveau lorsque le voyant d’ajout d’eau s’allume. Il ne décrit pas de raccordement direct à une arrivée d’eau. Un réservoir de 2.3 quart permet de prévoir la quantité d’eau à garder à proximité, mais ne fournit pas une arrivée d’eau raccordée en continu.

Les consignes d’entretien présentent une divergence importante : la page produit indique un « nettoyage manuel », tandis que le PDF lié depuis la page de ce SKU exact comporte une section d’autonettoyage automatique et précise que le programme dure 30 minutes, puis qu’il faut vidanger et nettoyer l’intérieur. Le manuel recommande aussi de vider et sécher l’intérieur après une longue période sans utilisation. Comme les deux sources officielles se contredisent, considérez l’autonettoyage comme non confirmé si votre achat dépend de cette fonction ; demandez au vendeur de montrer l’étiquette et la notice fournies avec le modèle. Le programme du manuel ne garantit pas la désinfection, et un cycle minuté ne dispense pas d’un entretien manuel.

Mesurez l’espace sur le plan de travail et prévoyez une ventilation suffisante

Le manuel lié indique que l’appareil mesure 8.7 inches de largeur, 11.6 inches de profondeur et 11.4 inches de hauteur. Les consignes anglaises demandent quatre pouces entre l’arrière de l’appareil et les murs latéraux ; la section française indique six pouces. Cette divergence entre les langues signifie que les dimensions de l’appareil aident à vérifier l’encombrement initial, mais ne définissent pas de façon certaine tout le dégagement nécessaire. Laissez de l’espace pour la ventilation, l’accès à la prise et l’ouverture du couvercle, puis vérifiez les consignes fournies avant de choisir une étagère exiguë.

Le manuel indique une alimentation mise à la terre de 115-volt, 60-hertz et une puissance de 90–120 watts ; il demande aussi de laisser le fluide frigorigène se stabiliser pendant une heure avant la première utilisation. Il mentionne également un bouchon de vidange en façade, un capteur de panier plein, un voyant d’ajout d’eau, une fenêtre de visualisation et une pelle fournie. Ces détails pratiques facilitent la préparation, mais n’indiquent pas le niveau sonore de l’appareil et ne garantissent pas une durée de cycle précise.

À qui le proposer ?

EFIC106-SS convient surtout à un plan de travail où son format compact documenté est utile, où le remplissage manuel est acceptable et où le panier d’une demi-livre sera vidé dans un récipient distinct au congélateur. La capacité du réservoir est connue, l’appareil propose deux tailles et ses principales caractéristiques électriques sont clairement indiquées. Ces éléments facilitent réellement la préparation, par rapport à une fiche qui omet tous les détails de fonctionnement.

Évitez ce modèle si vous avez absolument besoin d’une forme de glaçon vérifiée, d’un débit quotidien mesuré aux températures de votre pièce, d’un panier d’une capacité exacte supérieure à une demi-livre, d’un programme d’autonettoyage confirmé ou d’un raccordement direct à l’eau. Les indications sur la production et le nettoyage présentent des contradictions qui, même limitées, peuvent compter dans votre décision d’achat, et les dimensions de l’appareil ne suffisent pas à déterminer l’espace de ventilation requis. Pour une forme précise, EFIC117-SS_SC annonce plus clairement des glaçons en forme de balle ; pour EFIC106-SS, ne commandez qu’après avoir vérifié que le code exact du modèle et les consignes d’entretien correspondent bien à l’appareil que vous recevrez.

Caractéristiques clés en un coup d’œil

Production journalière annoncée par le fabricantPage exacte : jusqu’à 26 lb/24h ; manuel exact lié : 12 kg/24h. Il s’agit de valeurs annoncées par le fabricant, sans conditions d’essai précisant les températures ambiante et de l’eau. N’arrondissez pas la valeur en kg à la hausse pour atteindre un seuil et ne la considérez pas comme une production mesurée dans un foyer.
Bac de collecte indiqué0.5 lb
Largeur indiquée, appareil fermé8.7 in
Profondeur indiquée avec le couvercle fermé11.6 in
Hauteur indiquée, appareil fermé11.4 in
Nombre de glaçons par collecte annoncé par le fabricant9
Autres caractéristiques et détails de mise en service
Capacité du réservoir d’eau2.18 L

Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.

Sources de cette évaluation

Trouvez une machine à glaçons adaptée à votre façon de servir.

Comparez la forme des glaçons, la capacité de collecte et les fonctions d’entretien utiles.