Évaluation du modèle · Frigidaire / Curtis International

Avis sur Frigidaire EFIC117-SS stainless countertop ice maker

Une machine à glaçons de comptoir à finition inox, annoncée pour produire jusqu’à 26 lb par jour, avec un panier de récupération annoncé de 1.5 lb et un réservoir de 2.3 qt. La forme des glaçons et la correspondance exacte entre les versions du manuel restent à confirmer.

Sources consultées 2026-10-27 · Notre approche éditoriale

Nous pouvons percevoir une commission sur les achats admissibles. Comparez le modèle exact, les dimensions et le contenu de l’emballage.

Image du fabricant montrant la machine à glaçons de comptoir Frigidaire EFIC117-SS à façade argentée.

Image de la page exacte de EFIC117-SS ; vérifiez le suffixe complet et le manuel fourni.

Source de l’image et notes sur le modèle
Image du fabricant liée à la page exacte de EFIC117-SS ; vérifiez le suffixe complet, car EFIC117-SS-B montre un boîtier différent. Frigidaire / Curtis International
Convient particulièrement à

Un acheteur qui cherche une machine compacte alimentée par un réservoir, pour préparer plusieurs petites fournées, qui peut transférer les glaçons de son panier de 1.5 lb vers un congélateur séparé et qui est prêt à vérifier l’étiquette complète EFIC117-SS ainsi que l’espace nécessaire sur le plan de travail.

Le principal compromis

La page exacte ne précise ni la forme des glaçons ni les conditions ambiantes correspondant à son plafond de production journalier. Le manuel portant le nom du modèle contredit, sur la version et les caractéristiques électriques, la piste du manuel B/B-COM lié à la page exacte ; par ailleurs, le fait que le code UPC soit identique à celui de EFIC117-SS-B n’efface pas la différence visible de conception. Ce n’est pas un congélateur à glaçons.

Sur cette page

Vos besoins, ce modèle

Répond-il à vos priorités ?

Avez-vous besoin de connaître la forme des glaçons avant de choisir ce modèle ?

La page exacte du fabricant ne précise pas la forme des glaçons ; une image du produit ne suffit pas à répondre à une exigence stricte concernant leur forme.

Explorez ce besoin dans l’outil de recherche →
Un panier de récupération de 1.5 lb suffit-il pour votre service ?

La page du produit indique jusqu’à 1.5 lb dans le panier ; la production journalière ne correspond pas à la quantité prête à être servie.

Explorez ce besoin dans l’outil de recherche →
Le plafond de 26 lb/jour indiqué sur la page répond-il à un objectif flexible ?

Il satisfait le seuil annoncé par le fabricant de 26 lb/jour si aucune température de test associée n’est indispensable ; cela ne garantit pas un résultat dans une pièce chaude.

Explorez ce besoin dans l’outil de recherche →
La méthode de remplissage indiquée peut-elle convenir sans arrivée d’eau directe ?

Un manuel qui nomme explicitement EFIC117-SS montre comment remplir son réservoir, tandis qu’aucune entrée pour raccordement direct à l’eau n’est documentée. Vérifiez le manuel réellement fourni, car la page exacte renvoie vers un autre PDF couvrant plusieurs modèles.

Explorez ce besoin dans l’outil de recherche →
Avez-vous besoin que la machine conserve les glaçons collectés à l’état congelé ?

Non. Le manuel qui nomme EFIC117-SS indique que la machine n’est pas conçue pour conserver les glaçons congelés ; transférez les fournées ailleurs si vous avez besoin d’une réserve.

Explorez ce besoin dans l’outil de recherche →

La Frigidaire EFIC117-SS est une petite machine à glaçons de comptoir, annoncée avec un plafond de production journalier de 26-pound, une capacité de collecte de 1.5 livres et un réservoir de 2.3 quarts. Ces chiffres décrivent différents aspects de son utilisation : la production journalière annoncée ne fait pas de la machine un congélateur, et son propre manuel avertit que les glaçons collectés ne restent pas congelés. Cette version côtoie aussi une page EFIC117-SS-B qui reprend le même code UPC, mais montre un boîtier visiblement différent ; le suffixe mérite donc une attention particulière.

Ne vous servez pas du code UPC commun pour écarter la question du suffixe

La page produit Frigidaire/Curtis EFIC117-SS nomme le modèle en acier inoxydable et indique le code UPC 058465807368. Une autre page produit EFIC117-SS-B indique le même code UPC, mais son image du fabricant montre un boîtier différent, avec dessus noir et façade inox, par rapport à l’image arrondie à façade argentée de la page EFIC117-SS. Les pages renvoient également à des manuels différents. Il s’agit d’une divergence entre les sources, pas d’une preuve que les deux annonces sont interchangeables. Conservez le code de modèle complet de l’annonce du vendeur et vérifiez l’étiquette du produit ; ne vous fiez pas uniquement au numéro commun.

La page EFIC117-SS contient une image utile du modèle inox qu’elle nomme. Fournie par le fabricant, cette image n’est toutefois pas identifiée par Curtis comme une photo de studio ou un rendu. Son apparence ne prouve rien quant à la forme des glaçons, aux performances des cycles ou à une version de production particulière.

Prévoyez une petite réserve, pas une journée de production dans le panier

La page annonce jusqu’à 26 livres en 24 heures, neuf glaçons toutes les sept à 15 minutes, un panier à glaçons de 1.5 livre et un réservoir d’eau de 2.3 quarts. « Jusqu’à » correspond à une affirmation du fabricant, pas à une mesure faite à domicile ; ni la page exacte ni le manuel portant le nom du modèle n’indiquent une température de l’air ambiant et de l’eau associée à la valeur journalière. Le panier de 1.5 livre constitue la limite pratique pour un service avant transfert. La production journalière ne permet pas de savoir quelle quantité de glaçons peut être prête à la fois.

La EFIC117-SS convient donc mieux pour servir plusieurs tournées de boissons pendant un repas que pour un hôte qui souhaite remplir une glacière puis s’en aller. Le manuel indique que la machine n’est pas conçue pour conserver les glaçons congelés et demande de les retirer après usage. Si vous voulez constituer une réserve, transférez les fournées dans un récipient allant au congélateur et tenez compte de cette manipulation supplémentaire. Une valeur de production journalière annoncée plus élevée ne résoudrait pas cette limite de stockage.

Vérifiez l’encombrement sur le plan de travail et la correspondance entre les versions du manuel

Les champs de la page produit indiquant la largeur, la profondeur et la hauteur de l’appareil sont vides ou à zéro ; ce ne sont pas des dimensions utilisables. Un autre manuel Curtis consacré à la famille de produits et nommant explicitement EFIC117-SS indique un boîtier de 9.5 inches de large sur 14.1 de profondeur sur 12.9 de haut, une alimentation de 115 V/60 Hz et une plage de puissance de 90–120 W. Il demande également de laisser huit pouces d’espace de ventilation de chaque côté. Le PDF anglais/français lié à la page elle-même a un titre qui énumère plusieurs modèles B et B-COM voisins plutôt que le seul EFIC117-SS ; le lien avec l’édition exacte du manuel n’est donc pas clairement établi. Mesurez l’espace disponible sur le plan de travail en prévoyant la ventilation, et vérifiez la plaque signalétique avant de considérer ces valeurs électriques comme garanties pour un appareil donné.

Ce que les sources établissent — et ce qu’elles n’établissent pas

Le fabricant décrit un réservoir de 2.3 quarts, des commandes électroniques, une fenêtre transparente, une pelle à glaçons et un bouchon de vidange. Le manuel portant le nom du modèle montre comment remplir le réservoir et fournit des consignes de nettoyage et d’entretien ; il ne confirme ni le raccordement direct à une arrivée d’eau ni un programme d’autonettoyage temporisé. La page exacte ne précise pas non plus la forme des glaçons. Les acheteurs qui doivent absolument avoir des glaçons en forme de balle, en pépites, transparents ou en croissant ne devraient pas choisir ce modèle sur la seule foi de son image. La forme reste une caractéristique non confirmée, pas une donnée que l’on peut déduire.

De même, la promesse générale de production rapide de la page ne documente pas une production constante dans une pièce chaude, et la fiche produit ne confirme ni application, ni minuterie, ni maintien au froid actif. Un acheteur flexible peut comparer le plafond de production journalière annoncé et le panier modeste avec ceux d’autres machines de comptoir ; pour toute fonction non indiquée, exigez une documentation correspondant exactement au modèle avant l’achat.

À qui le recommander ?

Envisagez la EFIC117-SS si vous voulez un réservoir à remplir vous-même, si un panier de récupération de 1.5 livres vous convient et si vous utiliserez les glaçons au fur et à mesure ou les transférerez dans un congélateur. Les éléments disponibles ne permettent pas de la recommander si la forme des glaçons est essentielle, si vous avez un objectif de production précis par temps chaud, si vous exigez une arrivée d’eau directe ou si vous voulez conserver les glaçons congelés sans surveillance. Avant de commander, vérifiez que le vendeur propose bien la EFIC117-SS — et non la EFIC117-SS-B, représentée différemment, ou une version avec suffixe de couleur ou de lot — et demandez une photo de l’étiquette du modèle si cette distinction est importante.

Rechercher Frigidaire EFIC117-SS sur Amazon

Sources de recherche : la page produit Frigidaire/Curtis EFIC117-SS, son manuel archivé lié à la page, ainsi qu’un autre manuel Curtis archivé dont la liste des modèles nomme explicitement EFIC117-SS. Les différences entre les chemins menant aux manuels et le code UPC commun avec l’annonce B restent inexpliqués ; aucun stock, prix, ASIN, essai pratique ou résultat mesuré n’est revendiqué.

Caractéristiques clés en un coup d’œil

Production journalière annoncée par le fabricantLa page exacte indique jusqu’à 26 lb (12 kg) par jour. Le manuel qui nomme le modèle indique séparément 12 kg/24 h. Aucun des deux ne précise une température de l’air ambiant et de l’eau mesurée en parallèle ; il s’agit d’affirmations du fabricant, pas de mesures en conditions domestiques.
Bac de collecte indiqué1.5 lb
Largeur indiquée, appareil fermé9.5 in
Profondeur indiquée avec le couvercle fermé14.1 in
Hauteur indiquée, appareil fermé12.9 in
Fonction dédiée de maintien à l’état congelé avec alimentation électriqueNon
Autres caractéristiques et détails de mise en service
Nombre de glaçons par collecte annoncé par le fabricant9
Capacité du réservoir d’eau2.18 L
Limites de conservation à l’état congeléLe manuel qui nomme EFIC117-SS indique que la machine n’est pas conçue pour conserver les glaçons congelés et demande de les retirer après usage.

Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.

Sources de cette évaluation

Trouvez une machine à glaçons adaptée à votre façon de servir.

Comparez la forme des glaçons, la capacité de collecte et les fonctions d’entretien utiles.